eliz edebiyat DERGİSİ’nin 207. SAYISI ÇIKTI!

2026 Mart sayısı ile eliz edebiyat  dergisi, 18. yılının üçüncü ayına girdi!

Yayın yolculuğunu yeni şiirler, öykü, deneme, günlük ve çevirilerle süslüyor.

eliz edebiyat DERGİSİ’nin 207. SAYISI ÇIKTI!

Mart 2026, 207. sayısı ile edebiyatseverlere seslenen eliz edebiyat dergisi, şiir-öykü-deneme, günlük ve çeviri türlerinde yeni ürünler sunmaya devam ediyor. Dergimiz eliz edebiyat, başlangıçtan itibaren, ustaların yanı sıra gençleri ve yeni imzaları okurla buluşturmayı amaç edinmiştir. Aynı doğrultuda seyrüseferini zenginleştiren eliz edebiyat dergisi, Mart 2026, 207. sayısı ile yine dopdolu ve yine özgündür, gelecekçidir…

Şimdiden sonraya, estetik (incelikli) izler ekmeli diyerek, toplumsal, ekonomik zorluklara direnen eliz edebiyat dergisi, yayın birikimini kararlılıkla çoğaltıp paylaşmaktadır. Tüm “suskunluk suikastlarına”, yok sayılmalara ve diğer olumsuzluklara, karamsarlıklara rağmen, umutla direnmeyi varoluş ilkesi saymaktadır.

İlgisizlik silahı (ve de zehri) edebiyatçıyı ve edebiyatını yolundan alıkoyamaz! Böyle düşünmenin inancı ve gücü sanata bağlılık, güven verir daima… Dergi, içeriğindeki ürünlerle insandan insana köprüdür. Sağlık, huzur, barış ve umut dilekleri taşımaktadır.

Her yeni sayısı, edebiyat çevrelerinin, okurların merakını kışkırtmaktadır. Etkinliğiyle insanlığa; ‘sanat yarının ışığıdır, ışıksız kalmayın!’ diyen temel davetini yinelemektir. Yaşam için “Okumak iyi gelir!” savsözünü unutmadan, üretmeyi destekler eliz edebiyat dergisi… Dünyadaki, doğadaki güzellikleri paylaşmanın, haliyle umudu çoğaltmanın, sanatla anlama bürüneceğini not etmektedir her yeni sayısıyla… Her soruna karşı(n) sanatla ama öncelikle ilerici / aydınlanmacı sanatla tavır ve tepki konacağını, yaşama hakkının savunulacağını vurgulamaktadır.

Bilinir ki edebiyat sanat yayını, aboneleri ve okurları, şairleri ve yazarları ile var olmakta, somut görünümünü nakışlamaktadır… Dünyanın gözünde, yaşam uğruna, dayanışma, paylaşma ve direnme belgesidir, gönüllü dergiler… Zaman tutanağı, “şimdi” mührüdür! Bu anlayış ve sorumlulukla yeni sayılara doğru ilerlemektedir eliz edebiyat… Mudanya’dan geleceğe! Mudanya’dan Dünya’ya merhaba demektedir, her ayın ilk günlerinde!

Bugün, Mart 2026’da edebiyatseverlerin ilgisi ve desteği sayesinde, okurla buluşma sayısı 207’ye ulaştı… Her ayın ilk haftasında çıkan dergi, 18. yılında da, yazardan okura elçilik görevini sürdürmektedir.

Tüm okurların, yazarların ve şairlerin, eliz edebiyat’ın 18. yılında da yolculuğuna eşlik etmesi, sanatın, kültürün nefes almasına katkı sağlayacaktır.  Geçen yıllarda süren ilgi ve destek umut kaynağımız olmuştur. 2026 yılının geriye kalan aylarında da edebiyatın yaşam için elzem sayıldığını anımsatacaktır eliz edebiyat.

Tüm şair, yazar, çevirmen ve okurlarımızın yeni yapıtlarla buluşmasını diliyoruz. Barış ve esenlik ortamında, herkes sağlık, iyilik, güzellik dolu günler geçirsi!

Savaşsız dünyada, emekle huzurla yaşasın insanlık! İyilikler, güzellikler ve umutlar çok olsun!

Mart 2026, 207. sayı için emek ve ürün vermiş imzalar (alfabetik soyadı sırasıyla) aşağıdadır:

Ezgi Fatma AÇIKGÖZ /  Gülçin Yağmur AKBULUT / Canan AKTAŞ / Seçil ATAMAN / Ahmet Emin ATASOY / Hicran ASLAN / Cansu AYDIN / Emine AYDOĞDU / AYRı/NTı /

Ceren BİBER / Gülderen CANYURT /  Tahir Musa CEYLAN / Ünsal ÇANKAYA / Filiz KALKIŞIM ÇOLAK / Hüseyin ÇOMAK / Nuri DEMİRCİ / Esra DÖKMEN // Fatemeh EKHTESARİ / (Fatime İHTISÂRİ) /  Elçin Sevgi SUÇİN // Senem GÖKEL / Kubilay GÜLSEM / Elif  GÜRBÜZ / Uluay KOÇAK GÜVENER / Hilmi HAŞAL / Gülsüm IŞILDAR /

Şehnaz İŞERİ / Selin KAYGISIZ / Merve KIZILKAYA / Bedriye KORKANKORKMAZ /

Hülya  KÖKSAL / Uğur OLGAR / Sevgi EROL ÖÇAL / Özge ÖZGEN // Claudia PİCCİNNO /

Elçin Sevgi SUÇİN // Mehmet RAYMAN / Samim SADIK / Halûk CENGİZ / Asuman TARINÇ / Filiz TOKAY / Şaziment YAZICIOĞLU / Tuğçe YERDELEN / Pelin YILMAZ

Derginin Mart 2026, 207. sayısını zenginleştiren kalemler ve ürünlerine dair içeriğin akış özeti şöyle:

Ön kapakta; “elizi” bulunan şair Hicran ASLAN, kapak içindeki fotoğraflı özgeçmiş ile tanıtılmaktadır. Şair, “Ellerimizi Pekiştirmek” başlıklı şiiriyle okurları selamlamakta…

Arka kapakta;  İranlı şair Fatemeh EKHTESARİ  (Fatime İHTISÂRİ), fotoğraflı özgeçmiş ile tanıtılmakta. Şair “Hayatta  Mısın  Acaba?” başlıklı eseriyle Türkçe okuruna seslenmektedir. Çeviri  Elçin Sevgi SUÇİN‘e ait…  Aynı sayfada İtalyan şair Claudia PİCCİNNO fotoğraflı özgeçmiş yanında “Pembe Bir Şafak” ve “Tahran Üzerinde Füzeler” adını taşıyan iki şiiriyle tanıtılmaktadır.. Şiirlerin Türkçesi  Elçin Sevgi SUÇİN:’e ait…

Arka kapak içinde,: 1991 Samatya  doğumlu Ceren BİBER fotoğraflı özgeçmişinin yanında,  “Başlangıç Noktası”  başlıklı şiiriyle tanıtılmakta. Genç şairin şiirleri, eliz edebiyat dergisinde ilk kez yayımlanmıştır.

Mart 2026, sayı 207 içeriğini oluşturan diğer imzalar ve ürünleri ise şunlar:

Hilmi HAŞAL; Dizi şiirlerden oluşan “Zifir Gazabı” ana başlığı altında, “Son Konum Beyanı /  Her Can Bitmiş Öykü Bırakır” şiirleriyle seslenmiş okurlara.

Pelin YILMAZ: “Şennur’un Arka Odası” adlı öyküsüyle ilginç bir psikolojik travma olayını anlatmış.

Samim SADIK / Halûk CENGİZ; “Edebiyat Günlüğü – 207” ile tarih sayfalarında, gün-gün yazı yolculuklarını anlatmayı sürdürmekte. Zamanın: 21 Nisan 1298, Çarşamba (3 Mayı 1882);

22 Nisan 1298, Perşembe (4 Mayıs 1882); 23 Nisan 1298, Cuma (5 Mayıs 1882); 24  Nisan 1298, Cumartesi (6 Mayıs 1882); 25 Nisan 1298, Pazar (7 Mayıs 1882) tarihlerindeki yaşam nabzını tutmaktadır. Üstat, hayat devam ediyor, diyerek geleceğe sesleniyor “Edebiyat Günlüğü” yazılarında.

Emine AYDOĞDU: “Tanrıyla Uzlaştım” başlıklı öyküsüyle katılmış derginin Mart 2026 sayısına. Farklı bir bilinçaltı akışı örneğini dile getirmiş. İlginç bulunacaktır.

 Ezgi Fatma AÇIKGÖZ: “Altın  Tozu  ve  Vefa  İzi” başlıklı deneme metninde güncel bir soruna değinmiş. Güncel sorunu felsefe ve yaşantı penceresinden geleneğin sanatına, sanatın geleneğine bakan Japon kültüründen örnekle bezemiş. Yazar, “Eşya”, “Kintsugi” ve “Soyka” kavramlarını 15. Yüzyıldan (Japon  kültüründen  Anadolu kültürüne) günümüze uzanan etkileriyle anlatmış. Belge-bilgi-duygu yüklü bir deneme metni örneği… Kaçırılmayacak bir yazı!

Bedriye KORKANKORKMAZ: “Sanatsız Toplum İnsansız Toplumdur” adını verdiği deneme yazısıyla eşlik etmiş 2026’nın Mart sayısına…

Şehnaz İŞERİ: “Devrik-İ Abajur” başlıklı kısa öykü ile selamlamış Mart sayısı okurlarını.

AYRı/NTı: imzalı yazarın “Yanılsama-2” adını taşıyan öyküsü de okurun ilgisini çekeceği varsayılmakta…

Asuman TARINÇ: “Dünyanın Mayası” öyküsü ile derginin bu sayısını zenginleştiren metinlerden birisine amza atmı… Öykü okumayı sevenler için gözden kaçmamalı herhalde!

Seçil ATAMAN: “Zebercet” başlıklı kısa öyküsünde güncel konu-olay gerçekliğine değinmekte. Şiddetin aile içindeki son noktası; bir kaza-cinayet anını anlatmış. Okunasıdır…

Canan AKTAŞ: “Sakalsız Bir Oğlanın Tragedyası – Arkadaş Z.Özger” başlıklı yazısında Bursalı tanınmış şair Arkadaş Z. Özger’i anmış. Takdir edilecek bir değerbilirlik metni. Deneme inceleme, şiir ve biyografi meraklısı okurlar için kısa ama bellekte kalbilecek türde bir metin.

Kubilay GÜLSEM: Yazı-şiir ve insan-toplum üzerine kısa pasajlarla; “eliz edebiyat’ta “MUM DİBİ GÖLGELERİ – DERKENAR: 16” dipnotuyla yeni düşünceler deşmeyi sürdürmüş…“Kadınlarımız ve Toplum” başlıklı okuma-yazma notunda, şiir-insan-kadın üzerine güncel izlenimlerini aktarmış.

eliz edebiyat’ın Mart 2026, 207. sayısının (yukarıda anılanlar dışında) diğer şiirleri ise aşağıdaki imzalara ait: Gülçin Yağmur AKBULUT / Ahmet Emin ATASOY / Hicran ASLAN / Cansu AYDIN /

Ceren BİBER / Gülderen CANYURT /  Tahir Musa CEYLAN / Ünsal ÇANKAYA / Filiz KALKIŞIM ÇOLAK / Hüseyin ÇOMAK / Nuri DEMİRCİ / Esra DÖKMEN / Senem GÖKEL /  Elif  GÜRBÜZ / Uluay KOÇAK GÜVENER / Hilmi HAŞAL / Gülsüm IŞILDAR / Selin KAYGISIZ / Merve KIZILKAYA / Hülya  KÖKSAL / Uğur OLGAR / Sevgi EROL ÖÇAL / Özge ÖZGEN / Mehmet RAYMAN / Filiz TOKAY / Şaziment YAZICIOĞLU / Tuğçe YERDELEN

Edebiyatseverlerin merakla ve keyifle okuyup değerlendirecekleri, paylaşacakları varsayılan özgün örnekler, eliz edebiyat dergisinin Mart 2026, 207. sayısının değerli yüküdür…

İçindekiler sıralaması ile bu sayıya imza koyanlar belirtilmiş, BU SAYIDA:

2 / Hicran ASLAN:Ellerimizi Pekiştirmek (Şiir)

3 / Hilmi HAŞAL: Zifir Gazabı – 3, Son Konum Beyanı /  Her Can Bitmiş Öykü Bırakır  (Şiir)

4 / Pelin YILMAZ: Şennur’un Arka Odası (Öykü)

4 / Gülsüm IŞILDAR: Vicdan Cebiniz (Şiir)

5 / Tahir Musa CEYLAN: Yangın (Şiir)

5 / Gülçin Yağmur AKBULUT: Sonbahar Treni (Şiir)

6 / Samim SADIK / Halûk CENGİZ: Edebiyat Günlüğü – 207 (Deneme)

6 / Özge ÖZGEN: Gül Kesikleri (Şiir)

7 / Elif  GÜRBÜZ: Ontolojik Belirsizlik (Şiir)

7 / Ahmet Emin ATASOY: (***) Dağlara Haykırdım Yalnızlığımı / Geciken İtiraf (Şiir)

8 / Emine AYDOĞDU: Tanrı’yla Uzlaştım (Öykü)

8 / Mehmet RAYMAN: Söküntü (Şiir)

9 / Ezgi Fatma AÇIKGÖZ: Altın  Tozu  ve  Vefa  İzi  (Deneme)

9 / Tuğçe YERDELEN: Sözcükler Uyumaz (Şiir)

9 / Hüseyin ÇOMAK: ‘Desen-Sızı’larım  /  20 (Desen-Şiir)

10 / Esra DÖKMEN: Şeytan Arketipi (Şiir)

10 / Uğur OLGAR: Söndürülemeyen (Şiir)

11 / Bedriye KORKANKORKMAZ: Sanatsız Toplum İnsansız Toplumdur (Deneme)

11 / Nuri DEMİRCİ: 8 Mart 3265 (Şiir)

12 / Şehnaz İŞERİ: Devrik-i Abajur (Öykü)

12 / Ünsal ÇANKAYA: Uzun Sessizlik  (Şiir)

12 / Sevgi EROL ÖÇAL: Gelincik Gülüşlü Dünya (Şiir)

12 / Hülya  KÖKSAL: Gerek (Şiir)

13 / AYRı/NTı: Yanılsama-2 (Öykü)

13 / Uluay KOÇAK GÜVENER: Kimse Senfonisi (Şiir)

14 / Şaziment YAZICIOĞLU: Kadife Atlas

14 / Canan ÖRS: Yüzyıllık Aynada Çağdaş Bir İzin Bulanıklığı (Şiir)

15 / Asuman TARINÇ: Dünyanın Mayası (Öykü)

15 / Filiz KALKIŞIM ÇOLAK: İnce Sürgün (Şiir)

16 / Seçil ATAMAN: Zebercet  (Öykü)

16 / Merve KIZILKAYA: Sefil Dostum (Şiir)

16 / Filiz TOKAY: Hüzünlü Yaprak  (Şiir)

17 / Canan AKTAŞ: Sakalsız Bir Oğlanın Tragedyası- Arkadaş Z.Özger (Deneme)

17 / Gülderen CANYURT: Sakla Beni Gölgende / Edibem (Şiir)

17 / Cansu AYDIN: Tatlı Telaşeli Pazartesi (Şiir)

18 / Kubilay GÜLSEM: Kadınlarımız ve Toplum (Deneme)

18 / Senem GÖKEL: Gölyazi: Buğu ve Işığın Ülkesi (Şiir)

18 / Selin KAYGISIZ: Zamansız Deniz (Şiir)

19 /  Ceren BİBER: Başlangıç Noktası (Şiir)

20 / Fatemeh EKHTESARİ  (Fatime İHTISÂRİ) / Elçin Sevgi SUÇİN: Hayatta  Mısın

Acaba? (Şiir)

20 / Claudia PİCCİNNO / Elçin Sevgi SUÇİN:Pembe Bir Şafak / Tahran Üzerinde Füzeler (Şiir)

Derginin iletişim adresini ve yasal sorumlularını gösteren zorunlu künye, arka kapak içinde yayımlanmaktadır.

Bursa, Mudanya‘da çıkmayı sürdüren eliz edebiyat dergisi, her ayki yeni sayısının duyurusunda, merak edenler, abone olmak, edinmek veya desteklemek isteyenler için, ayrıntılı bilgiler vermektedir. Dergi yönetimi, her sayıda aşağıdaki not ile edebiyat kamuoyuna seslenmekte:

eliz edebiyat dergisi, ticari bir yayın değildir! Toplu Dağıtımı Yapılmaz! Bayilerde, AVM’lerde, Kitapçılarda satışı yoktur. Abonelerin, edebiyatseverlerin katkısı, yönetimin kişisel çabaları ile yayınını sürdürmektedir. Dergiye ulaşmak, edinmek, destek sağlamak için en kolay ve doğru yol, abone olmaktır. Okuyarak, yazarak ve duyurup tanıtarak, yolculuğumuza eşlik edebilirsiniz! İlginiz, desteğiniz önemlidir! Şimdiden teşekkür ederiz!

ABONE OLMAK, EDİNMEK VEYA KATKIDA BULUNMAK İÇİN:

PTT şubeleri veya PTT matiklerden:

Hilmi Haşal – Posta Çeki Hesap No. 00 58 48 93

PTTbank İBAN: TR73 0080 7008 8130 0584  8930 01

veya

Vakıflar Bankası

Hilmi Haşal – İBAN: TR25 0001 5001 5800 2355 3231 31

Hesabına, destek, abone / katkı bedelini yatırabilirsiniz…

Yıllık abone ederi (12 sayı):

Yurtiçi: 1000.00  (Bin) TL

Yurtdışı: 50.00 (Elli) EURO

Tek sayı istekler: 100.00 (Elli) TL (kargo ile karşı ödemeli olarak gönderilir)

Ayrıca; her yeni sayı için ayrıntılı bilgilerin tekrarı:

www.elizedebiyat.blogspot.com

www.facebook.com/hilmi.hasal

adreslerindeki “Duyuru – 207” metninin son bölümündedir.

eliz edebiyat DERGİSİ 18. Yaşının onuruyla yayın yolculuğunu sürdürüyor!

YAYIN KURULU ADINA

Hilmi HAŞAL